あちこちのトランジションタウンから、熱いニュースが届いています!
●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Transition・Town・News
トランジション・タウン・ニュース
(第6号 100115)
○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○
皆様、こんばんは。
新月の夜にお届けするトランジション・タウン・ニュースです。
新年は、トランジション・イニシアチブ計12地域でスタートです。
来月から、この12地域が集合するイニシアチブ連絡会議を始める予定。
自分の地域だけでなく、全国12地域が互いに交流しあい、楽しみあい、
支えあい、ますますトランジションにはずみがかかります。
今年は何か始めたいなーと新年に誓った方、どうぞどうぞこの環にはいり
ませんか!お待ちしています。
今日の活動報告にあるイニシアチブの進み具合を、焚き火にたとえて並
べてみました。みなさんのご興味にあわせて参考にしつつご覧ください。
○薪集め中:何かはじめたい!という気持ちの人が1人以上いる
>トランジション中島(予備軍)
○火おこし中:立ち上げグループが結成され、問題意識を共有中
>トランジション世田谷
>トランジション多摩
>トランジション渋谷
>トランジション南阿蘇
○着火はじめ:問題意識を共有しつつ地域に広く働きかけ
>トランジション相模湖
○燃え広がり中:いくつかのワーキンググループと具体的実践開始
>トランジション藤野
>トランジション葉山
オーストラリアの須井さんからは、興味深い「食べられる庭」プロジェクト
の報告をいただきます。長くなりますが、最後までお楽しみください!
===============================================
1、トランジション・イニシアチブ・ニュース
2、オーストラリア・トランジション・タウン
3、トランジション・ジャパン活動報告
===============================================
-----------------------------------------------------------------------
1、トランジション・イニシアチブ・ニュース
-----------------------------------------------------------------------
【トランジション中島(予備軍)】
今のところ目立ったイベントはありませんが、個人的な活動を通して
徐々に興味を持ってくれる方につながればいいなと思い、2か月に1度
のスパンで地元に帰り、地元のカフェを借りてお菓子やジャムを販売
したり、ランチを作ったりしています。
お客さんや地元の人との出会いやつながりを通じて、島で何ができる
かを模索中で、仲間も募集中です。
昨年の12月に出展、販売した東日本橋の有機農産物の市場で、偶然
にも島の同級生に再会し、今年の3月に退職して、実家の農業を継ぐ
ために帰るとのことで、トランジションの話をしたところ、大変興味を持
ってくれました。島に協力者ができるということで、春からぼちぼちと動
き出せそうです。
今春から秋にかけて、「しまはく」と題して、島の博覧会が開催されるの
で、それに便乗してイベントもやれたらいいなと思っています
【トランジション世田谷】
「トランジション・タウン世田谷(仮)」準備会のお知らせ
東京は下北沢・世田谷近辺でもトランジション・タウンの活動が動き
出しました。対象地区は「世田谷区」に限らずひとまず「近辺」です。
10人ほどのメンバーが集まって、まずはサロン形式で
毎月小さな会を開いていこうかと話し合っています。
世田谷はまさに都市ですが、畑もあり市民活動の伝統もあります。
都市部で何が出来るのか模索を楽しみつつ、他地域のみなさんとも
連携しあって、ゆるくやっていけたらと思っています。
1月18日には三軒茶屋のカフェ・オハナにて最初の説明会&交流会
を開くことになりました。
説明会や「トランジション・タウン世田谷(仮)」に興味のある方は
以下のメールアドレスまでお気軽にご連絡ください。
あなたのご参加をお待ちしています。
*トランジション・世田谷:ttsetagaya@gmail.com
【トランジション多摩】
●コアメンバー・ミーティング開催(12月21日、1月15日)
「これからどういう方向で行く?」という基礎固めの話し合いをしました。
1回目に、次回は1人1テーマを持ち寄ろうということになりましたが、
それぞれが「もっと方向性を絞ったほうがいい」「基礎固めをしっかりや
りたい」という想いを熟成させていたようで、2回目はスタートに戻り、
『何でTTやりたいと思った?』からはじまり、メンバーそれぞれが想い
を出し合うことをしました。
メンバーのひとりが作成してきてくれたワークシートに、「自分の想い」
「たまで実際に何ができる?」「10年後にどうなっていたい?」などの
書き込みをしていきました。次回のミーティング時に、みんなの想い
をまとめる予定です。
それぞれの環境や経験から想いも様々で、まだ今は自分の考えを話
している段階ですが、改めて自分自身を知ることにもなり面白いです。
次回コアメンバーミーティングは1月27日(水)午前中 場所未定
お囃子の太鼓練習は1月16日(土)午前中 町田市小山市民センター
*TTたまブログ立ち上がりました!http://plaza.rakuten.co.jp/keselan
【トランジション渋谷】
●味噌づくりWS:2月7日(日)14時〜16時30分(13時30分から受付)
場所: 上原社会教育館 2F 料理室
今年の最初の企画は味噌づくりです。
TT相模湖より貴重な地大豆「津久井大豆」をお分けいただいて作ります。
日本古来の日常的な基本調味料を自分たちで作ることから、都会で
購買・消費に依存する私たちが、フードマイレージや食糧自給のこと、
健康的な食や暮らしなどを考える機会になるのではと思っています。
ということもありますが、手作り味噌はとにかく簡単でおいしくて
さらにみんなで作ると楽しいので、それを広げていきたいと思います。
今年も3Hのハンド系からスタートですが、少しずつバランスを
とりながら、地元にもつながっていけるよう、考えてみたいと思います。
*トランジション・渋谷ブログ:http://blog.goo.ne.jp/artman_tokyo
【トランジション南阿蘇】
阿蘇ならではの伝統技術や保存食の知恵を持つ方々がたくさんいます。
そのような特色をいかした活動と、地元NPOと連携したイベントを開催し
ていきたいと思っています。
●薪ストーブ作りワークショップ:2月6、7日
エネルギーのデザインは脱石油&ローテク&DIYでエンジョイ!
ロケットストーブ・ワークショップ Vol.01
お問い合わせaso2007@mail.goo.ne.jp
●地大豆で作る手前味噌作り:2月12日
●12月25日 キャンドルナイト&焚き火カフェ
ハゼの実から作る”和ロウソク作りWS”
小雨の天気の中、平日にもかかわらず多くの参加者で賑わいました。
半日かけてハゼの実からのロウソクを作り、キャンドルナイトで明かりを
灯すという、ボタン一つで何でもできる時代に、明かりの対抗文化大作戦。
最終的に35gの木ロウがとれ、暗闇で1本の和ロウソクに火が灯ったとき、
みんな感動や充実感で満たされました。
●12月27日 TT福岡立上げ中のメンバーと福岡市で忘年会、
PCCJの設楽氏も加わって頂きました。
●1月10日 TT新年会パーティー
これから移住をと思っている方からジモティーまで、我が家の狭い部屋に
ギュウギュウに詰まって、地元でとれたお野菜の鍋とと持ち寄りスイーツ
でワイワイと盛り上がりました。
●1月11日 どんどや 地元NPOのお手伝いへ出動
朝8時より、2トンとラック3台分の竹の切り出し、3階建てくらいのどんどや
の櫓を組み立てました。
振る舞い酒や阿蘇の赤牛の差し入れなどもあり、新春のおいしく楽しい
イベントでした。
【トランジション・相模湖】
●餅つき大会:12月27日(日)にメンバー及び周辺の知人等
総勢31名が我が家の庭に集まり、餅つき会をしました。
搗きたてのお餅に津久井大豆のきな粉をまぶして食べたら、甘くてとろけ
る美味しさでした!手作り納豆、手作りハムなど、各々が自家製の品々を
持ち寄り、大変にぎやかな会となりました。餅とり粉もジャガイモから作った
自家製でした。
今年は、餅米もつくり、自給率のさらなる向上を目指したいと考えています。
TT相模湖結成初年度の締めくくりとして、大変素晴らしい会となりました。
●TT藤野との連携:1月11日のTT藤野のミーティングにメンバー数人が
参加しました。午後のOSTによる話し合いの後、今の時代、皆で助け合う
ことの切実さを実感したという感想もありました。これからも、TT藤野と繋
がりながら、活動を発展させていきたいと思います。
*トランジション・相模湖ブログ:http://d.hatena.ne.jp/sagamiko/
【トランジション・藤野】
●12月25日は、トランジションBAR忘年会
家でクリスマスパーティーを終えて、大人たちがキッチンしみづへ繰り
出しました。しみづさんのおいしいお料理&ケーキ!持ち寄りのおかず
でテーブルはにぎやかに。皆さんの食事やおしゃべりもすすみました。
●12月28日は、お味噌作り
藤野の方が北海道で作った無農薬の大豆で麦味噌を作りました。
地元の方が大きな味噌樽を用意してくださり。味噌を煮て作ります。
昼にはみんなで手作りのおうどんをいただきました。
●1月11日は、一年の計をたてよう!説明会とオープン・スペース・テクノロジー
今年初のイベントは、トランジションについてじっくりと考えてみよう。
初めての顔ぶれもちらほらと、藤野内外から集まってくださいました。
久しぶりのOSTでは、熱く、楽しく語られました。新しいワークグループ
が誕生したり、ワークグループのテーマが見えたり、キーワードがたく
さん見つかりました。
●「里山長屋暮らし」は、基礎工事の真っ最中。棟梁は自宅で墨付け、
刻みの真っ最中です。竹小舞作り作業で来てくださった大工さんが、
棟梁の仕事を見て感動して、弟子入りをしました!1月いっぱい竹小舞
作り作業、月末には壁の土造りのワークショップもあります。
*TT藤野ブログ:http://blog.canpan.info/team-80/
*里山長屋暮らし〜藤野プロジェクトhttp://blog.canpan.info/nagaya/
【トランジション・葉山】
●1月11日 地域通貨なみなみ新企画、なみなみマーケット開催!
年末のお掃除ででた“おたから”を集めて、地域通貨なみなみが使える
1dayマーケットを地元カフェにて開催。
本、洋服、アクセサリー、雑貨、食器に加え、お隣り三浦半島の農家
さんからは無農薬野菜もなみなみ販売。レイキやマッサージなどの
ワザ系も登場しました。町の人達が立ち寄って、一時は会場がぎゅう
ぎゅうづめで身動きできないほどの大盛況でした
●1月9日 たかいく農園さん小麦プロジェクトへ援農開始
毎週、逗子・葉山のいくつかのカフェをまわり、おいしい無農薬野菜を
届けてくれる三浦のたかいく農園さんの小麦プロジェクトに参加してます。
今年は、自分達でつくった小麦でパンを焼いて食べるんだ♪
●1月19日 トランジション・カフェ Vol3@coya
逗子のカフェcoyaを一晩かりきり、出入り自由のゆるゆるトランジション・
カフェを開催します。今年はどんなことをやろうか、オープン・スペース
・テクノロジーで作戦会議。どんな新しいグループがたちあがるか楽しみです。
*TT葉山ブログ:http://tthayama.blog10.fc2.com/
【その他のトランジション・タウン】
*トランジション・小金井ブログ:http://ttkoganei.exblog.jp/
*トランジション・高尾ブログ:http://tttakao.exblog.jp/
*トランジション・都留ブログ:http://tttsuru.blog66.fc2.com/
*「かまわ」(トランジション鎌倉)ブログ:http://www.econakoto.net/kamakura
*トランジション足葛
-----------------------------------------------------------------------
2、オーストラリアからトランジション・タウン便り
-----------------------------------------------------------------------
今回はオーストラリアが発祥の、Permablitz(パーマブリッツ)という、なにや
ら楽しげな名前のコミュニティ活動についてお伝えしたいと思います。
パーマブリッツとは:
一言でいえば、身近な地域の普通の家の裏庭を、たったの1日で普通の庭
(芝生が大部分を占める)からパーマカルチャーガーデンに人海戦術で変え
てしまおう!というパワフルなコミュニティプロジェクト。
2006年の4月にオーストラリアのメルボルンで始まりました。
名前の由来:
Perma(パーマ)の部分はお察しの通り、パーマカルチャーをもじったもの。
そしてBlitz(ブリッツ)とは、ドイツ語の「稲光」(=エネルギーの集中/集約)
という言葉からきているそうです。
もともとは、アーミッシュのコミュニティの相互援助のシンボルとして知られて
いる納屋作り(バーン・レイジング)、コミュニティの住人が協力して1日にして
納屋を建る活動、にヒントを得てできた仕組みだそうです。
つまりは一軒ずつ人海戦術で、納屋の変わりにパーマカルチャーガーデンを
作ることを繰り返し、地域に「食べられる庭」(edible garden) を増やしていく。
エネルギーを集約的に利用することで、結果としてはじわじわとコミュニティ
全体の食糧自給力アップを目指します。
また、このイベントを通じて住人同士のネットワーク力とコミュニケーション力
の向上に弾みをつけるという相乗効果も期待できます。
さて、このパーマブリッツ。その仕組みがとても画期的で、資材や知識、技術、
労力などいろいろな面でとても”循環型”なのです。もう少し詳しい内容を、
以下のブログにてお伝えしています。もし興味があれば覗いてみてください。
種から森へ - トランジションタウン@ブリスベン
- トランジションタウンモデルを通じて日々学んだこと、考えたこと、伝えたいこと
-
http://transitionbrisbane4j.blog108.fc2.com/
須井麻由美
-----------------------------------------------------------------------
3、トランジション・ジャパン活動報告
-----------------------------------------------------------------------
12月19日〜20日
葉山にてトランジション・トレーニングが開催されました。
富士山と海をみながらの気功や、葉山のミュージシャンとの楽器セッション
なども交えて、充実したトレーニングになりました。
受講生のトノさんがレポートしてくださいました。
http://ameblo.jp/tononoblog/entry-10416597038.html
***********************************************************************
○トランジション・タウンの最新情報はコチラ
→トランジション・ジャパンのメンバーのまるじゅんによるブログ
ジモティーでいこう http://ttown.exblog.jp/
***********************************************************************
○メールニュース解除はコチラ まで。transitionjapan@gmail.com
***********************************************************************
●編集後記
能楽師であり中国古代哲学の専門家でもある安田登さんによる、
「つながり」についての文章を読みました。以下、引用です。
>>「並」という字の起源は「立立」。「並」になるためには、まずはひとりで
「立つ」ことが必要なのです。ひとりひとりが自分の足でしっかり立つこと
ができてはじめて、他の人と手をつなぎ、他の人と深いつながりを持つ
ことができるようになります。<<
しっかり立たないと、つながりではなく、もたれあいになっちゃうのですね。
楽しく・つながるが合言葉のTTも今年は2年目。人も地域も自分達の足で
しっかり立っていきたいものです。
(トランジション・ジャパン&葉山 きやまやすこ)
***********************************************************************
編集・発行:特定非営利活動法人 トランジション・ジャパン
問い合わせ :transitionjapan@gmail.com
公式サイト :http://www.transition-japan.net
◎トランジション・ジャパン ニュース
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000293823/index.html